مریم پزشکپور
سینما به روایت هوارد هاکس
جوزف مک براید
ترجمه: پرویز دوایی
این هم یکی از آن کتاب های ناب و صیقل خورده و به شدت دوست داشتنی است که درباره یک کارگردان، درباره ماهیت کارگردانی، و درباره تاریخ سینما نوشته شده است و به وسیله یک مترجم حرفه ای و عاشق به فارسی برگردانده شده است.
کتاب را یک منتقد حرفه ای سینمایی مثل جوزف مک براید تألیف کرده و کتاب شرح گفتگوی مفصل او هوارد هاکس فقید است. کتاب به شدت خواندنی است و نه تنها روایت هاکس است از آدم های مهم قرن بیستم نظیر ویلیام فاکنر، حیمز کاگنی، کاترین هپبورن، مریلین مونرو، ارنست همینگ وی، جان وین و... بلکه محتوی درس های مهمی هم از کارگردانی سینماست.
«سینما به روایت هوارد هاکس» شامل 37 فصل متنوع است که با مقدمه ای از پرویز دوایی هم مزین گردیده است.
سینما به روایت هوارد هاکس
جوزف مک براید
ترجمه: پرویز دوایی
ناشر: نشر نی
چاپ اول: 1381
تیراژ: 2200 نسخه
انتشار مقالات سایت "پرده سینما" در سایر پایگاه های اینترنتی ممنوع است. |
|