پرده سینما

اكران فیلم‌های خارجی در ایران مجدداً آغاز می شود

پرده سینما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

مدیر كل اداره نظارت و ارزشیابی با اشاره به این كه با اكران فیلم خارجی، هیچ لطمه‌ای به فیلم‌های ایرانی وارد نمی‌شود، گفت: اكران فیلم خارجی در بهترین حالت 20 درصد ظرفیت اكران را اشغال می‌كند.

 

اولویت نمایش، نسخه دوبله شده است ولی احتمال نمایش نسخه زیرنویس هم وجود دارد.

 

امیدواریم عکس جنبه تزئینی نداشته باشد!سیدعلیرضا سجادپور مدیر كل اداره نظارت و ارزشیابی وزارت ارشاد در گفت‌وگو با خبرنگار سینمایی فارس درخصوص طرح اكران فیلم‌های خارجی در سینماها گفت: بارها بنده و آقای شمقدری اعلام كردیم كه موافق نمایش آثار خارجی در سینماها هستیم؛ منتها با این شرط كه آسیبی به اكران فیلم‌های ایرانی نرسد.

وی افزود: با توجه به این كه ظرفیت اكران سینماها در حال افزایش است، متناسب با آن به نمایش فیلم‌های خارجی می‌پردازیم.

سجادپور ادامه داد: سقف این موضوع و در حالتی كه در بهترین شرایط اكران فیلم خارجی باشیم، 15 تا 20 درصد ظرفیت اكران است. در واقع همین ظرفیت به نمایش فیلم‌های خارجی اختصاص می‌یابد و هیچ لطمه‌ای به اكران داخلی وارد نمی‌شود.

مدیر كل اداره نظارت و ارزشیابی وزارت ارشاد در خصوص چگونگی انتخاب و نمایش فیلم‌های خارجی، ادامه داد: اولویت ما برای نمایش، نسخه دوبله شده است ولی احتمال نمایش نسخه زیرنویس هم وجود دارد. همچنین این موضوع به‌زودی از سوی بنیاد سینمایی فارابی اطلاع‌رسانی می‌شود.

پس از كش و قوس‌های فراوان و اظهار نظرهای موافق و مخالف بر سر طرح اكران فیلم‌ خارجی در سینماها، بنیاد سینمایی فارابی مصمم شده این طرح را به مرحله اجرا دربیاورد.

 

در همین رابطه بخوانید

فرح بخش: تهیه کننده ها اجازه نمی دهند فیلم خارجی در سینماها اکران شود


 تاريخ ارسال: 1390/3/28
کلید واژه‌ها:

نظرات خوانندگان
>>>بنده ی خدا:

جان مادرتون ،قسمت جدید بتمن رو اکران کنید،یعنی میشه بتمنه 2012 که اسمش خیزش شوالیه ی تاریکیه.دوبله شد،یا هر چیز دیکه فدای سرتون.درضمن اگه هم خاستین اکران کنین توروخدا سینمای مورد نظرشو حتما اعلام بکنین.من از بابلسر که سینما شقایقو داره متن فرستاده ام. تورو خدا خاهش میکنم نذارین حیف شه.ایشالا سانسورش با زیر ترجمه میادش.الان بیاین اینجا یه اسکله یی بانام اسکله ی پارکینگ صفر داریم،ماهی اوزو نبورون و کپور مال دریا(،نه استخر).یه پارک ساده داریم،تازه رودخونم داریم که با صفا هست بازار روزم هست.خدا نگهدارشما

0+0-

شنبه 8 مهر 1391



>>>ع.م:

اي کاش اين اتفاق مي افتاد تا چشم بعضي ها کور بشه .اما بعضي سانور هاشون بي نتيجه است مثلا بغل کردن مادر وپسر يا عوض کردن اهنگ فيلم و..... اما اگه اين اتفاق بيفته مثلا بياد فيلم هري پاتر يا2012دزادان دريايي کارائيب بزاره سينما هارا مي ترکونه اماکران اين فيلم تنها در تهران نباشه تو تمام شهر ها يا حداقل تو مرکز شهرستانها.

0+0-

سه‌شنبه 18 مرداد 1390



>>>dark:

بعضي فيلمارو ميشه اكران كرد مثلا inception از نظر سانسور چيزه خاصي نداشت!!! كاش 2012 بتمن (the dark knight rises) تو ايران هم اكران شه!!!سانسورشم قبول!!!!!!!!!!

0+0-

چهارشنبه 5 مرداد 1390



>>>keley:

بعضي صحنه هاي فيلم كه حذف و سانسور ميشن.موسيقي فيلمو كه برميدارن هرچي دلشون خواست ميزارن.ديالوگ ها و داستان فيلمم كه عوض ميكنن.شدت فحش ها هم كه مياد پايين.كلمات اف دار فيلم فوقش ميشه لعنتي.تو بعضي فيلما به زور دوبله ميخون تماشاچي رو بخندونن(خيلي جاها اصلا قرار نيست فيلم بخندونه) تمام اينا مساويست با توهين به درك و فهم بيننده. با رعايت احترام نسبت به دوبلوراي بزرگ ايران ولي اساسا دوبله فضاي فيلمو به شدت عوض ميكنه و كلا به درد سينما دوستان واقعي نمي خوره. به خاطر يك مشت دلار نمايش ميدن كه به فروش فيلما آسيب نزنه ولي احتمالا آسيب بزنه هاهاهاها

0+0-

جمعه 3 تير 1390



>>>محمدرضا كلا نتر:

نمايش نسخه هاي لت و پار شده فيلم هاي خارجي چه سودي دارد ؟ مسؤولان اول بايد طرز فكرشان را عوض كنند و از افكار دوران جاهليت دست بردارند. هيچ فرقي هم بين مسؤولان سينما و تلويزيون نيست. پنج شنبه 26 خرداد فيلم " اي برادر تو كجايي ؟ " ساخته برادران كوئن به صورت مثله شده با تغيير موسيقي هايش و حذف تمام ترانه هايش و تغيير بعضي از ديالوگ ها از شبكه 3 پخش شد. قبلا هم فيلم كم مساله " از دست رفته " ساخته بن افلك با تغيير پايانش از شبكه تهران پخش شده بود. نمايش اين چنيني فيلم هاي خارجي چه فايده اي دارد ؟

0+0-

يكشنبه 29 خرداد 1390



>>>سرکاری:

هاهاهاهاها.یجوری عکس انداختین انگار میخوان دزدان دریایی کارائیب اکران کنند.فیلم های درجه 3 هندی هم اکران نمیکنند.چه دل خجسته ای دارید شما.ما باید ارزوی دیدن اینجور فیلم ها رو روی پرده سینما به گور ببریم

0+0-

شنبه 28 خرداد 1390




فرم ارسال نظرات خوانندگان

نام (ضروري):
نظر شما (ضروري):
كد امنيتي (ضروري) :
كد امنيتي تركيبي از حروف كوچك انگليسي است. توجه داشته باشيد كه كد امنيتي به كوچك و بزرگ بودن حروف حساس است.