انیمیشن تحسین شده  آقای فاكس شگفت انگیز با سرپرستی مهوش افشاری و با نام  شب روباه برای تلویزیون دوبله شد

ماجراهای این فیلم درباره روباهی است كه مرتباً دزدی می كند. او پس از این كه جفت اش حامله می شود قول می دهد كه دست از این كار بكشد، اما پس از به دنیا آمدن بچه هایش دوباره به این كار روی  می آورد. زیرا نمی تواند ترك عادت كند.

در دوبله این اثر منوچهر زنده دل  و كتایون اعظمی به جای  آقا و خانم فاكس صحبت كرده اند. دو نقشی كه در نسخه اصلی جرج كلونی و مریل استریپ آنها را اجرا كرده اند. تعدادی از سایر دوبلورها عبارتند از: سمیه رهنمون، تورج نصر،  مهدی آرین نژاد،  پرویز ربیعی، خسرو شمشیرگران،  مژگان عظیمی،  ارشیر منظم،  همت مومی وند، غلامرضا صادقی،  مریم نوری درخشان،  محمود فاطمی و حسن كاخی.

آقای فاكس شگفت انگیز تاكنون كاندیدای چندین جایزه از چند جشنواره و مراسم سینمایی از جمله اسكار، گلدن گلاب، و بفتا بوده است  و به تازگی جایزه اصلی جشنواره انسی را دریافت كرده است.