پرده سینما

سینما و ادبیات

هرگز سفارش ترجمه را نپذیرفته‌ام؛ گفت‌وگو با لیلی گلستان

هرگز سفارش ترجمه را نپذیرفته‌ام؛ گفت‌وگو با لیلی گلستان
تاريخ ارسال: 1396/4/3
آن‌چه برادرم آموخت [با تمرکز روی «مکان‌های تاریک» ساخته‌ی گیلز برنر]

آن‌چه برادرم آموخت [با تمرکز روی «مکان‌های تاریک» ساخته‌ی گیلز برنر]
تاريخ ارسال: 1394/6/21
داستان نیمه‌تمام عکس‌های سه‌درچهار [با تمرکز روی «ایدا» ساخته‌ی پاول پاولیکوفسکی]

داستان نیمه‌تمام عکس‌های سه‌درچهار [با تمرکز روی «ایدا» ساخته‌ی پاول پاولیکوفسکی]
تاريخ ارسال: 1394/5/13
زمستان و برف که بر عشق‌های مدفون می‌بارد... [با تمرکز روی «چند متر مکعب عشق» ساخته‌ی جمشید محمودی]

زمستان و برف که بر عشق‌های مدفون می‌بارد... [با تمرکز روی «چند متر مکعب عشق» ساخته‌ی جمشید محمودی]
تاريخ ارسال: 1394/3/10
«سقوطِ ‌آزاد» [با تمرکز روی «النا» ساخته‌ی آندری زویاگینتسف]

«سقوطِ ‌آزاد» [با تمرکز روی «النا» ساخته‌ی آندری زویاگینتسف]
تاريخ ارسال: 1394/2/28
رنج‌های پنج خانه آن‌سو‌تر از ما [با تمرکز روی «شیار ۱۴۳» ساخته‌ی نرگس آبیار]

رنج‌های پنج خانه آن‌سو‌تر از ما [با تمرکز روی «شیار ۱۴۳» ساخته‌ی نرگس آبیار]
تاريخ ارسال: 1394/2/6
از مرگ‌ومیر‌ها بی‌خبرم [با تمرکز روی «استخوان‌های دوست‌داشتنی» ساخته‌ی پیتر جکسون]

از مرگ‌ومیر‌ها بی‌خبرم [با تمرکز روی «استخوان‌های دوست‌داشتنی» ساخته‌ی پیتر جکسون]
تاريخ ارسال: 1393/12/24
نجواهای محزون «زینت. میم» [با تمرکز روی «فریاد‌ها و نجوا‌ها» ساخته‌ی اینگمار برگمان]

نجواهای محزون «زینت. میم» [با تمرکز روی «فریاد‌ها و نجوا‌ها» ساخته‌ی اینگمار برگمان]
تاريخ ارسال: 1393/12/2
سینما و ادبیات

سینما و ادبیات
تاريخ ارسال: 1393/11/8
رازهایی در سنگاپور [با تمرکز روی «در حال‌وهوای عشق» ساخته‌ی وونگ کار-وای]

رازهایی در سنگاپور [با تمرکز روی «در حال‌وهوای عشق» ساخته‌ی وونگ کار-وای]
تاريخ ارسال: 1393/11/5
زنی پنهان‌شده در یادداشت‌هایی با رنگ‌وبویِ رسوایی [با تمرکز روی «یادداشت‌هایی بر یک رسوایی» ساخته‌ی ریچارد ایر]

زنی پنهان‌شده در یادداشت‌هایی با رنگ‌وبویِ رسوایی [با تمرکز روی «یادداشت‌هایی بر یک رسوایی» ساخته‌ی ریچارد ایر]
تاريخ ارسال: 1393/10/10
زنان و مردان نگران در شهر‌های سوخته‌ی بیست‌ویک سپتامبر ۱۹۴۵ [با تمرکز روی «مدفن کرم‌های شب‌تاب» ساخته‌ی ایسائو تاکاهاتا]

زنان و مردان نگران در شهر‌های سوخته‌ی بیست‌ویک سپتامبر ۱۹۴۵ [با تمرکز روی «مدفن کرم‌های شب‌تاب» ساخته‌ی ایسائو تاکاهاتا]
تاريخ ارسال: 1393/10/3
ملکه‌ی جادویی ساکنِ حبابِ زیرِ دریا‌ها... [با تمرکز روی «پرشس» ساخته‌ی لی دنیلز]

ملکه‌ی جادویی ساکنِ حبابِ زیرِ دریا‌ها... [با تمرکز روی «پرشس» ساخته‌ی لی دنیلز]
تاريخ ارسال: 1393/9/21
روایت مردی که در سکوت دیکته می‌کند... [با تمرکز روی «لباس غواصی و پروانه» ساخته‌ی جولیان اشنابل]

روایت مردی که در سکوت دیکته می‌کند... [با تمرکز روی «لباس غواصی و پروانه» ساخته‌ی جولیان اشنابل]
تاريخ ارسال: 1393/9/16
کشورهای واقعی، ما هستیم! [با تمرکز روی «بیمار انگلیسی» ساخته‌ی آنتونی مینگلا]

کشورهای واقعی، ما هستیم! [با تمرکز روی «بیمار انگلیسی» ساخته‌ی آنتونی مینگلا]
تاريخ ارسال: 1393/8/30
دل‌آشوبه‌هایِ این زن که اسم ندارد... [با تمرکز روی «زیر پوست» ساخته‌ی جاناتان گلیزر]

دل‌آشوبه‌هایِ این زن که اسم ندارد... [با تمرکز روی «زیر پوست» ساخته‌ی جاناتان گلیزر]
تاريخ ارسال: 1393/8/20
می خواهم همه ی کتابهای خوب را بخوانم

می خواهم همه ی کتابهای خوب را بخوانم
تاريخ ارسال: 1391/10/19
کوتاهترین میانبر برای رسیدن به شهرت؛ رمان نویس در مقام فیلمنامه نویس

کوتاهترین میانبر برای رسیدن به شهرت؛ رمان نویس در مقام فیلمنامه نویس
تاريخ ارسال: 1389/5/29
پنج به علاوه یک واقعیت جذاب درباره زندگی ساراماگو

پنج به علاوه یک واقعیت جذاب درباره زندگی ساراماگو
تاريخ ارسال: 1389/3/31
از فیلم «اتوبوس شب» تا داستان «شطرنج با ماشین قیامت»

از فیلم «اتوبوس شب» تا داستان «شطرنج با ماشین قیامت»
تاريخ ارسال: 1389/2/10
هنگام اشغال پاریس، من طرفدار آلمان ها بودم؛ گفتگو با آلن رب گریه

هنگام اشغال پاریس، من طرفدار آلمان ها بودم؛ گفتگو با آلن رب گریه
تاريخ ارسال: 1389/1/19
آیا چیزی به نام سینمای شاعرانه وجود دارد؟

آیا چیزی به نام سینمای شاعرانه وجود دارد؟
تاريخ ارسال: 1388/10/9
عشق را بر کمان بگذار و زه را بکش! نگاهی به «زخم عقل» مسعود کیمیایی

عشق را بر کمان بگذار و زه را بکش! نگاهی به «زخم عقل» مسعود کیمیایی
تاريخ ارسال: 1388/9/26
قلمرو مشترک سینمای هیچکاک و ادبیات سیال ذهن

قلمرو مشترک سینمای هیچکاک و ادبیات سیال ذهن
تاريخ ارسال: 1388/8/3
صفحه: